Intelligent Life: a melhor língua para aprender é o português… do Brasil
O português do Brasil é a melhor “língua” para aprender, hoje, globalmente, de acordo com a correspondente do The Economist em São Paulo, Helen Joyce. Num artigo publicado no Intelligent Life, a jornalista argumenta que esta é a língua – apesar de não ser língua, leia-se… – que garante um melhor retorno do investimento. Quer social, quer económico.
“Há lunáticos que aprendem línguas por prazer. Os outros procuram apenas um retorno do investimento, o que significa escolher uma língua com vários nativos”, explica Joyce. “Há apenas uma escolha racional: o português do Brasil”.
Segundo Joyce, o Brasil tem 190 milhões de pessoas, metade de um continente, e interessantes perspectivas económicas. “Sâo Paulo é a capital de negócios da América Latina. Não há outro País com uma flora e fauna tão variada e bonita. É a casa da maior floresta do planeta, a Amazónia. O clima é excelente e as praias também. As pessoas são simpáticas e terríveis mentirosos, que vos dirão “O vosso português é excelente” muito antes de tal ser verdade”.
A jornalista explica ainda que, a partir do momento em que uma pessoa fale português do Brasil, basta acrescentar algumas palavras ao seu vocabulário para conseguir facilmente fazer-se entender em Portugal e partes de África. “Se falarem espanhol, francês ou italiano metade do vosso trabalho está feito”, continua Joyce.
“Quando penso que os meus filhos, que hoje têm dez e cinco anos, um dia poderão escrever ‘fluente português do Brasil’ nos seus currículos, fico um pouco vaidosa”, termina a jornalista. Só falta esclarecer Joyce que… língua portuguesa há só uma.
Veja uma sondagem da mesma revista sobre qual a melhor língua para aprender (e adivinhem quem lidera…)
ESPERANTO
26% (2418 votes)
BRAZILIAN PORTUGUESE
18% (1631 votes)
SPANISH
14% (1299 votes)
FRENCH
13% (1171 votes)
CHINESE
12% (1096 votes)
GAELIC
4% (380 votes)
LATIN
4% (358 votes)
ARABIC
2% (228 votes)
SCOTTISH GAELIC
2% (166 votes)
RUSSIAN
1% (123 votes)
ITALIAN (OTHER)
0% (20 votes)
GERMAN (OTHER)
In the fourth in our series of Big Questions, we invited six writers to make the case for the language they thought most worth learning. The Economist's Robert Lane Greene introduces the series. He's well qualified to do so. Our editor asked him how many languages he spoke. "Six," he said, "and I'm conversant with another three." As he points out, if you've read this far, you already know the most useful global language. If you were to learn one other, he recommends French.
Over the next couple of weeks we will be publishing online the arguments made by the other five contributors. But voting starts now. Perhaps you will agree with Daniel Franklin, The Economist's executive and business editor, that after English, Spanish is the most-used international language, or with Simon Long,The Economist's Banyan columnist, that learning Chinese makes the best economic and political sense. Or maybe you will be persuaded by Josie Delap, who is Middle East and Africa editor for The Economist online, of the beauties of Arabic. Helen Joyce, the magazine's São Paulo correspondent, argues that Brazilian Portuguese is the one rational choice and our own editor, Tim de Lisle, says Latin should win out because it has been indirectly useful every day of his career.
Sem comentários:
Enviar um comentário